作　者：虞崇胜
关键词：新时代； “后半程”； 制度现代化； 中共十九大
摘　要：

对于中国未来发展方位，十九大报告中有两个重要的判断：一是中国特色社会主义进入新时代；二是中国社会主义现代化进入“后半程”。这两个判断虽然旨趣有异，但发展走向则是完全一致的。无论中国特色社会主义进入新时代，还是中国社会主义现代化进入“后半程”，遇到的问题同样都是制度现代化的问题。只有精准把握中国未来发展的双重方位，紧紧抓住制度变革和制度执行两个中心环节，使制度始终处于积极进取的姿态，中国的制度现代化才能顺利实现。从而，中国特色社会主义才能顺利跨越新时代，中国社会主义现代化也才能跨过艰难的“后半程”，进而实现中华民族的伟大复兴。

A New Era and the Second Half: Precise Grasp of the Dual Direction of China’s Future

Yu Chongsheng  (Huazhong University of Science & Technology)

Abstract:There are two important judgments for China’s future orientation in the Report of the 19th National Congress of CPC. First, socialism with Chinese characteristics has started a new era; Secondly, China’s socialist modernization has entered the second half. Although the purports of the two judgments are different, the trend they show is completely consistent. The problems encountered remain the same, namely problems of system modernization, whether the Socialism with Chinese characteristics entering the new era, or China’s Socialist modernization entering the second half. Only by precisely grasping the dual orientation of China’s future, and firmly holding on the two key links of system reformation and system implementation, can we make the system always in a positive posture and China’s system modernization can be successfully realized. As a result, socialism with Chinese characteristics can smoothly last over the new era, and China’s socialist modernization can also stride over the hard second half, and then achieve the great rejuvenation of the Chinese nation.

Key words:a new era; the second half; the system modernization; the 19th National Congress of CPC

[PDF]（下载数：）